双语阅读 - FT中文网

双语阅读

拜登逆转对沙特在也门战争中的态度

拜登7月的沙特之行正值美国受到能源价格高企和通胀的困扰，试图修补与世界最大能源出口国沙特的关系。

2022年6月27日

对冲基金为股市进一步动荡做好准备

尽管2022年开年的损失已经非常严重，但基金经理仍然持谨慎态度。

2022年6月27日

巴西正在放任亚马逊雨林变成法外之地

对英国记者和巴西研究员的谋杀表明，犯罪正在恶化，阻碍了针对森林砍伐的斗争。

2022年6月27日

生产廉价食品的高成本

美国中西部的集约化农业对我们的健康和地球都造成了影响，而农民的收益也在下降。

2022年6月27日

四位员工是如何为西南航空省下12亿美元的？

很少有航空公司对冲油价飙升的风险，但西南航空的小团队却从中获益。

2022年6月27日

俄罗斯出现1998年以来首次债务违约

1亿美元外币债券利息支付的宽限期于上周日晚到期，莫斯科指责西方政府试图迫使其陷入“人为”违约。

2022年6月27日

日本告诉企业和公众节约用电以避免东京大停电

首都及周边地区的能源紧缺将重新引发有关重启核反应堆的辩论。

2022年6月27日

没有俄罗斯运动员的温网仍然星光熠熠

网球锦标赛因地缘政治失去了男子世界第一，但许多顶级选手将参加比赛。

2022年6月25日

押注非政治领域，意大利初创播客企业能否成功？

Chora Media和Will Media表示，他们可以利用年轻一代对传统媒体的失望情绪。

2022年6月26日

利率上升时代，全球房地产崩盘风险大增

房主、房东和投资者因超低利率贷款的终结导致房价下滑而惊慌失措。

2022年6月26日

来自斯洛文尼亚的明信片：在维帕瓦山谷滑翔

“徒步-飞行-葡萄酒”之旅将游客带到精品葡萄园——通过空中冒险越过山丘和森林。

2022年6月26日

日本大型芯片制造商面临工程师短缺

日本正加大投资振兴国内半导体行业。日本电信产业协会称，10年内该国8家大型制造商需要3.5万名工程师。

2022年6月27日

欧洲陷入能源危机，要重新启用格罗宁根气田吗？

俄罗斯在乌克兰的战争可能迫使人们重新考虑停止欧洲最大天然气田生产的计划，尽管该气田引发了地震。

2022年6月26日

美联储首选的通胀标准在5月份是否降温？

欧元区通胀再次加速了吗？欧洲天然气价格会回落吗？

2022年6月26日

研究：我们爱纳达尔，是因为他那些紧张的小动作

咬指甲和咬嘴唇实际上可能是赢得朋友和获得成功的关键。

2022年6月26日

投资者正在关注经济衰退

从历史上看，熊市赶上经济低迷，往往带来非常糟糕的后果。

2022年6月26日

宁要雷岛一张床，不要巴黎一间房

富裕的巴黎人长期以来一直在法国岛屿上避暑，但新冠疫情已使其受欢迎程度直线上升。

2022年6月24日

日元疲软令东芝被收购的几率大增

日元兑美元汇率的大幅下跌，使得日本企业和资产对海外买家来说非常便宜。

2022年6月24日

谁是色情行业真正的“国王”？

成人产业实际上的监管者不是政府，不是国际惯例，也不是企业本身。是信用卡公司：万事达和Visa。

2022年6月25日

欧洲央行该如何应对欧元区的分裂？

历史表明，主权债券收益率的分歧具有很高的经济和政治成本。

2022年6月24日

手机应用通知和生命的意义

应用程序开发者知道我们天生就会坚持使用默认选项。

2022年6月24日

股市已经触底，投资者渴求的反弹会来吗？

有些人认为，如果痛苦要来，早来比晚来好。

2022年6月24日

软银：望梅止渴？

孙正义对投资者说道：“我相信，如果你等上五到十年，就会有好吃的东西。”

2022年6月25日

哥伦比亚新总统佩德罗：穿越到现实的《百年孤独》人物？

这位前左翼游击队员有着久经磨练的生存本能和难以共事的名声，他的生命历程和《百年孤独》一书有着不解之缘。

2022年6月25日