双语阅读 - FT中文网

双语阅读

欧洲央行：欧元区消费者将面临更高食品价格上涨

乌克兰战争带来的压力意味着食品价格上涨将持续到2023年。

2022年6月22日

我们为什么相信骗子

从安然到Wirecard，精心策划的骗局可能在预警信号出现很久之后仍未被发现。投资者忽略了什么？

2022年6月19日

在4月份飙升后，英国通胀是否企稳？

欧元区通胀对6月份商业活动的影响有多大？挪威是否会宣布超大规模的加息？

2022年6月19日

英国的城乡网络宽带差距，能在政策补贴下扭转吗？

数据分析显示，在快速互联网接入方面的差距阻碍了农村和贫困地区的发展。

2022年6月19日

乌克兰战争冲击全球木材贸易

由于森林保护措施的放松以及制裁对俄罗斯木材出口的遏制，人们担心木材生产商将通过非法采伐来满足需求。

2022年6月20日

欧盟计划制裁违反劳动和可持续发展规则的伙伴国

欧盟正越来越多地利用其经济实力来改变其他国家的政策，其与印度的谈判将是第一个挑战。

2022年6月20日

美联储官员：通胀回落到2%将需要“几年时间”

克利夫兰联储行长梅斯特表示，她并不认为美国经济要衰退，但衰退的风险正在上升。

2022年6月20日

伦敦金融城高管：英国今年将陷入衰退

英国《金融时报》的高管网络成员们担心，现在的经理人缺乏应对经济冲击的经验。

2022年6月20日

马士基老板：全球贸易不会逆转

马士基首席执行官斯科表示，他几乎没有看到欧美制造商正将生产撤回国内的迹象；相反，他们正在亚洲各地寻找更多供应商。

2022年6月20日

加密货币上周末遭遇暴跌

在多家主要央行加息的压力下，比特币最低跌破1.8万美元。

2022年6月20日

左翼候选人佩特罗当选哥伦比亚总统

佩特罗是前游击队成员，他的胜利意味着，哥伦比亚将迎来其现代史上第一位真正的左翼领导人。

2022年6月20日

马克龙将在法国议会选举中失去多数席位

左翼-绿色联盟和重新崛起的极右翼将挑战马克龙政府的改革议程。

2022年6月20日

央行和市场正共同经历一场长期觉醒

埃里安：由于央行的政策转变来得太晚，人们再一次“觉醒”，认识到这给政策制定者、家庭、企业和市场带来的困难是无法逃避的。

2022年6月20日

俄罗斯封锁乌克兰粮食的僵局加剧了全球食物危机

莫斯科阻止数百万吨农作物离开黑海港口，将带来灾难性的后果。

2022年6月20日

欧元集团主席：欧洲没有面临经济危机

身兼爱尔兰财政部长和泛欧元区财政部长小组组长的帕斯卡尔•多诺霍表示，欧盟经济体的状况与10年前“完全不同”。

2022年6月20日

加密货币贷款机构Celsius Network称需要时间恢复正常运营

这家加密货币贷款机构表示，在暂停提款后，它与监管机构进行了“公开对话”。

2022年6月20日

汽车的未来会是什么样子？

沃尔沃汽车首席执行官吉姆•罗文解释了下一波技术将如何改变个人出行方式。

2022年6月18日

现在真的是抄底美股的时机吗？

那些在2020年3月标准普尔500指数处于低位时买入的人，仍将坐拥60%的回报。

2022年6月19日

为脱离欧盟《通用数据保护条例》，英国找好门路了吗？

自四年前出台以来，欧盟《通用数据保护条例》已成为某种黄金标准，但英国自退出欧盟以来一直在寻求脱离这一标准。

2022年6月19日

尤安•布莱尔：打造教育科技的独角兽

英国前首相之子投身教育科技，他创办的Multiverse公司本月获得独角兽地位。

2022年6月19日

应对通货膨胀，英国酒吧集团格林王该作何对策？

随着价格的飙升和客户消费的减少，这家拥有220年历史，现已被李嘉诚的长江实业收购的企业，是所有公司面临压力的一个鲜明例子。

2022年6月19日

全球金融业十二位最有权力的人

查理•芒格最近提到了金融业的“新的皇帝”，他们是谁呢？

2022年6月19日

银行仍然不是你的朋友

银行不再关心储户，自自动柜员机问世以来就没有任何创新，这并不意味着加密货币就是解决方案。

2022年6月19日

生产成本激增，比特币还有“挖”下去的前景吗？

“矿工”正在投入所有可用的处理能力来制造更多的新货币，并使现金流最大化。

2022年6月19日