仅0.8元/天 立即订阅
每日英语
登录 免费注册 我的FT 设置 登出
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
免费注册找回密码
请输入邮箱和密码进行绑定操作：
请输入手机号码，通过短信验证（目前仅支持中国大陆地区的手机号）：
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策，点击下方按钮即视为您接受。
FT中文网
亲爱的会员，您的账户近期在多台设备上异常登录。您的账户仅限您本人使用，如不是您本人操作，可能您的账号已泄漏。请您尽快进行如下操作：
1. 修改密码，并妥善保护好新密码。
2. 。
为了保护您的利益，我们已经暂时锁定您的订阅账户，如有疑问，请联系客服。
亲爱的会员，您的账号近期在多台设备上频繁异常登录。您的账户仅限您本人使用。为了保证您的利益，该账户已被暂时锁定。您可以： 。

每日一词
每日一词：PURGATORY
小词大世界，每天打卡，跟麦可林一起学单词。

英语电台
是什么让硅谷变得喜欢政府了？
在华盛顿出手拯救科技行业最受欢迎的银行后，一些人担心这将导致更严格的监管。

每日一词
每日一词：HIATUS
小词大世界，每天打卡，跟麦可林一起学单词。

英语电台
寰球商情速递：2023年3月23日
尽管最近银行业出现动荡，但美联储仍继续推进货币紧缩行动；英国《金融时报》2023年全球MBA排名榜首发生变化。

金融英语速读
如何在没有现金的情况下引发“绿色日革命”？
英国的最佳选择可能是成为一个积极的监管机构——政府需要接受这一点。

英语电台
雅库布•扬克托：“足球是恐同的，但它会变得更好”
捷克中场国脚是第一位出柜的现役国际球员，他让人们关注男子比赛中的态度。

职场那些事
大规模裁员的意外后果
在一轮裁员之后，“幸存者”该如何面对？

英语电台
寰球商情速递：2023年3月22日
乌克兰获得 156 亿美元的国际货币基金组织贷款；前央行行长对中央银行下一步应该做什么存在分歧；美国财政部长耶伦表示美国准备向银行提供更多支持。

关于金钱
马丁•沃尔夫谈银行倒闭原因及应对之策
未来银行业改革可以采取的四条路径。

英语电台
收购瑞信对瑞银意味着什么？
一家瑞士银行集团计划收购其已倒闭竞争对手的每一个部门。

每日一词
每日一词：ORDNANCE
小词大世界，每天打卡，跟麦可林一起学单词。

英语电台
伊莎贝尔•威尔克森：“我们有20年的时间来弄清楚美国代表着什么”
一本关于美国种姓制度的开创性著作的作者谈到了美国不确定的未来和她的“叙事动力”。

英语电台
FTX创始人山姆·弗里德的传奇 | FT电影
监管者喜欢，风险投资家也喜欢——山姆传奇人人爱。

每日一词
每日一词：OUTPOST
小词大世界，每天打卡，跟麦可林一起学单词。

英语电台
寰球商情速递：2023年3月21日
国际货币基金组织董事会最终支持为斯里兰卡提供 30 亿美元的救助，以帮助缓解“灾难性”的经济和社会危机；尽管上周提供了 300 亿美元的救助存款，但第一共和国银行的股价周一暴跌 47%；瑞士信贷的债券持有人在竞争对手瑞银的救助协议抹去了这家倒闭的瑞士银行 170 亿美元的债券后，市场一片哗然。

金钱诊所
利率、银行危机和个人财产
银行业的动荡对利率意味着什么？

科技大趋势
量子革命：“幽灵行动”
量子计算机的奇怪物理学。

英语电台
牛津激进主义的基督教根源
世俗主义和当代进步价值的矛盾之处在于，两者的起源都在于宗教历史的苗圃中。

英语电台
寰球商情速递：2023年3月20日
在瑞士监管机构斡旋谈判后，瑞银同意以32.5亿美元收购瑞士信贷，主要央行已采取新措施改善全球获得美元流动性的渠道，拜登政府面临扩大联邦银行存款担保。此外，Andrew Edgecliffe-Johnson解释了初创企业从硅谷银行倒闭中吸取的教训。

英语电台
女足世界杯的奖金增加了两倍，但仍落后于男足
尽管管理机构努力做出改进，但体育赢利方面的性别差异仍然存在。

英语电台
乌尔里希•科尔纳，试图维持瑞士信贷的人
这位内向的石油迷肩负着稳定这家陷入困境的投资银行的任务。

英语电台
人们有太多偏见"：拉斐拉·皮门塔成为足球界第一位女性超级经纪人
在商业伙伴米诺•拉伊奥拉(Mino Raiola)去世后，这位前律师不得不击退试图挖走她客户的竞争对手。

英语电台
蓝血--卡泽诺夫之家
罗伯特·皮克林的书精彩地描述了一个传奇金融机构的胜利和苦难。

英语电台
寰球商情速递：2023年3月17日
美国最大银行联合起来，共同帮助第一共和银行渡过难关；法国总统马克龙强行通过法案延迟国家法定退休年龄。

FT英语电台

每天听FT英语电台，你也能说一口正宗的伦敦腔

是什么让硅谷变得喜欢政府了？

寰球商情速递：2023年3月23日

雅库布•扬克托：“足球是恐同的，但它会变得更好”

大规模裁员的意外后果

寰球商情速递：2023年3月22日

马丁•沃尔夫谈银行倒闭原因及应对之策

金融英语速读

阅读FT英文原文，提升阅读能力

如何在没有现金的情况下引发“绿色日革命”？
英国的最佳选择可能是成为一个积极的监管机构——政府需要接受这一点。

英国经济增长朝着正确方向迈出的一步
杰里米·亨特的预算将促进投资和劳动力，但前景仍然低迷。

生成式 AI 正在为严肃科学播下怀疑的种子
研究人员正在开发工具，以区分合成文本和人工生成的文本。

宇宙死亡漩涡现象或将揭晓宇宙的历史
解码2017年两颗中子星相撞的千新星，可能解开其他天体物理学的谜团。

地理几乎就是一切
物理事实如何影响我们的生活？

引领者高盛集团因市场周期性落后？
高盛集团首席执行官大卫-所罗门承认投资银行的业绩令人失望。

双语阅读

FT原版文章，中英对照

UK parliament bans TikTok from official devices
英国议会将禁用TikTok

TikTok chief faces hostile Congress in bid to fight off US ban
TikTok CEO周受资面对美国国会的敌意

Toshiba approves $15bn buyout offer from Japanese private equity fund
东芝批准日本财团150亿美元收购要约，为私有化铺平道路

Bank of England raises interest rates to 4.25% despite banking turmoil
英国央行加息25个基点，坚称英国银行业具有“韧性”

TikTok CEO faces pivotal hearing in Congress amid US crackdown
TikTok首席执行官面临美国国会关键听证

Chinese property stocks fall after Evergrande reveals restructuring plan
恒大公布详细境外债务重组计划

麦可林学英语

更贴近现实世界的有声英文“教科书”

英语课时已压至主课最低，更自信了吗？
中国教育部在国庆假期前对“降低英语学科地位”的提问给出答复。在厘清降低基础教育英语课时比重与增强文化自信之间的关系前，或许有必要聊聊我们学英语究竟是为了什么。

纪廉：抓住重塑未来世界的关键趋势
十年后世界将如何改变？我们如何建立符合新时代的思维？本期《麦可林访谈录》，剑桥大学贾奇商学院院长莫洛·F·纪廉教授结合当下的社会热点分享了他的研究所得。

麦可林访谈录：休伯特·乔利
百思买前董事长兼CEO休伯特·乔利谈新时代的企业经营原则。

冬奥终落幕：回看谷爱凌现象
冰雪公主在跳台上无人能敌，却在国籍上饱受争议。下一步更多跨界代言的她，能否在商界也避免政治化且左右逢迎？

资深投资组合经理告诉你：中小企业究竟有什么价值
面向"专精特新"的北交所本月终于登场。各界期待中，对于中小盘股的价值挖掘成为热议话题。11月，麦可林与两位身在美国的全球“金牌”投资经理做了深入访谈，这期《麦可林访谈录》就来一探究竟。

人造肉：科技创新能否“食色性也”？
如果告子活到今天，他口中的“美好事物”，可能也会包括不必杀生的肉食美餐，这一切都拜技术进步所赐。

每日一词

小词大智慧，每日打卡麦可林精选FT单词

每日一词：PURGATORY
小词大世界，每天打卡，跟麦可林一起学单词。

每日一词：HIATUS
小词大世界，每天打卡，跟麦可林一起学单词。

每日一词：ORDNANCE
小词大世界，每天打卡，跟麦可林一起学单词。

原声视频

FTX创始人山姆·弗里德的传奇 | FT电影
监管者喜欢，风险投资家也喜欢——山姆传奇人人爱。

英国面临怎样的儿童保育问题？
英国《金融时报》公共政策记者贝斯坦顿讲述了为什么英国父母要支付更多的费用，努力寻找护理，并希望政策制定者帮助解决这个问题。

一级方程式赛车：探访迈凯伦总部
F1正在经历一场革命。

散户抱团股财富狂潮背后的故事 | FT尽职调查
那么，杰克•弗里曼这个20岁的学生最终是如何赚到超过1亿美元的呢？

看看，是谁在照看孩子？| FT电影
由朱迪·惠特克主演的FT剧情片探讨了网络伤害、监管和责任问题。

为防信息泄露而粉碎电脑硬盘，但这真是个好主意吗？
粉碎硬盘驱动器可能会防止废弃设备的数据泄露，但正如英国《金融时报》记者安娜•格罗斯报道的那样，它会产生大量废物，并浪费稀有金属。

频道简介

FT英语学习版块包括四个部分：双语阅读、金融英语速读、原声视频和FT英语电台。

热门文章

关于我们 加入我们 问题回馈 联系方式 合作伙伴 服务条款 广告业务 版权声明 最新动态

© The Financial Times Ltd 2023 FT and 'Financial Times' are trademarks of The Financial Times Ltd.