双语阅读 - FT中文网

双语阅读

Lex专栏：全球监管行动威胁科技巨头前景

反垄断行动阻碍了行业内的并购，而大型科技公司还面临更多罚款和更高的合规成本。

2024年1月23日

24名以色列士兵在加沙阵亡

加沙中部发生的建筑物倒塌事件，导致21名以色列预备役士兵死亡。在加沙南部城市汗尤尼斯的激烈战斗中，有三名军官阵亡。

2024年1月23日

尼日利亚希望与美国共同维护“民主理想”

尼日利亚外交部长图加尔寻求与美国合作，在西非政变浪潮中维护民主。

2024年1月23日

扎尔达里：巴基斯坦经济承受不起再次推迟大选

巴基斯坦人民党主席扎尔达里表示，需要一个新政府为外国债权人注入信心。

2024年1月22日

红海袭击让欧洲制造商和零售商面临“混乱”时期

集装箱船改道扰乱了供应链，增加了航行时间和运输成本。

2024年1月22日

德国汽车供应商艰难适应电动汽车转型

由于对电动汽车和内燃机汽车的同时投资侵蚀了利润，德国汽车供应商受到两方面的挤压。

2024年1月22日

欧空局敦促欧洲各国深化太空合作，以对抗全球竞争对手

欧洲空间局局长阿施巴赫表示，欧洲国家在许多太空领域拥有强大的能力，但缺乏统一的欧洲能力，尤其是在安全和防务方面。

2024年1月22日

一周展望：欧洲央行对降息时机有何看法？

需要关注的还有美国第四季度的经济增长情况如何，以及日本央行是否已准备好收紧货币政策。

2024年1月22日

欧盟要求以色列为反对巴勒斯坦建国承担“后果”

欧盟加大了对以色列总理内塔尼亚胡的施压，要求其改变对两国解决方案的抵制态度。

2024年1月22日

德桑蒂斯退出竞选，转而支持特朗普

在新罕布什尔州初选前两天，这位佛罗里达州长退出了共和党总统候选人提名的争夺。

2024年1月22日

德国爆发大规模抗议，反对极右翼政党

数十万德国人走上街头，抗议极右翼政党德国选择党。

2024年1月22日

股价飙升促使最大对冲基金创下最大盈利纪录

2023年，表现最好的基金管理公司对股市的大力押注获得了回报。

2024年1月22日

麦格理为欧洲基础设施基金筹集创纪录的80亿欧元

这家澳大利亚集团的新工具标志着投资者对关键资产感兴趣。

2024年1月22日

英国所有地区都受到经济停滞打击

研究表明，历届保守党政府的再平衡举措收效甚微。

2024年1月22日

虚拟人、机器人和AI：日本依靠创新应对劳动力危机

亚洲最大发达经济体如何应对劳动力危机将受到密切关注，尤其是受到邻国中国关注，后者的人口也已开始萎缩。

2024年1月22日

韩国SK On警告称欧洲过度依赖中国电动汽车电池

预计到2027年中国电池企业在欧盟的市场份额将升至50%。

2024年1月22日

非洲首次大规模疟疾疫苗接种活动开始

世卫组织未来几个月将在非洲分发近3000万剂疟疾疫苗，这是抗击这种热带疾病的一个里程碑。

2024年1月22日

企业不愿回调价格涨幅构成美国通胀风险

经济官员担心高昂的供应成本使零售商品难以承受。

2024年1月22日

贝莱德重组旨在满足投资者对新基金的需求

贝莱德希望通过重组改善资产管理行业糟糕的创新记录。分析人士称其他资产管理公司也将宣布类似的举措。

2024年1月22日

投资者在大型科技公司财报季寻找AI投资回报信号

对生成式人工智能的巨额投资可能很快带来更强劲收入的早期迹象，将进一步提振“七巨头”。

2024年1月22日

Terra币背后公司在美国申请破产保护

Terraform Labs表示，随着联合创始人权道亨将被引渡至美国，申请破产保护将使其能够应对美国证交会的诉讼。

2024年1月22日

新的银河系超级结构可能会颠覆科学的宇宙理论

这一发现在宇宙学专家中引起了不同的反应。

2024年1月21日

押注网络安全投资大趋势的风险

随着威胁的性质不断变化，即使是市场领导者也容易受到后起之秀的冲击。

2024年1月21日

伊朗想要什么？

伊斯兰共和国近日对伊拉克、叙利亚和巴基斯坦的直接打击表明，这不是战略的改变，而是战术的改变。

2024年1月21日