加德纳：除非美俄等外部势力在伊拉克和叙利亚问题上找到共同立场和目标，否则即使剿灭ISIS，恐袭威胁仍不能解除。

spectrum|n. 光谱, 范围 /'spektrəm/ morph|n. 变种, 变体 /mɔːrf/ upend|vt. 竖直, 颠覆 /ʌp'end/ fanatic|n. 狂热, 狂热者 /fə'nætɪk/ groupuscule|n. 小团体,小派别 /'gruːpəskjuːl/ hostile|adj. 怀敌意的,敌对的 /'hɒstaɪl/ dwarf|vt. 使矮小 /dwɔːf/ salient|adj. 突出的,显著的 /'seɪliənt/ incarcerate|v. 下狱,监禁 /ɪn'kɑːsəreɪt/ preacher|n. 传道者, 牧师 /'priːtʃə(r)/ acolyte|n. (教士的)助手, 侍僧 /'ækəlaɪt/ reconstitute|vt. 重新制定, 改组 /ˌriː'kɑːnstətuːt/

埃及希望吸引外国投资者进入苏伊士运河经济区的出口导向型行业，并向一部分经过苏伊士运河的船舶提供物流服务。

伊朗总统在就职仪式上宣称，他希望开启一场“经济革命”，但伊朗最高领袖哈梅内伊呼吁对抗敌对国家。

叙利亚政府并未理会这一警告，俄罗斯方面则称美国对叙利亚政权发出的威胁“不可接受”。

中东地区正值动荡，保守的沙特统治家族却完成了50年来最重大的人事变动。新崛起的王储，将如何影响王国命运？

与卡塔尔断交的中东国家要求卡塔尔关闭半岛电视台，限制与伊朗的往来，并停止与土耳其政府的军事合作。

该国经济改革计划背后的推手、31岁的王子穆罕默德•本•萨勒曼取代堂兄穆罕默德•本•纳伊夫，成为新王储。

拉赫曼：过去6年，一直有两个阿拉伯世界，一个充斥着暴力与悲剧，另一个是浮华、全球化的。如今，它们或将合二为一。

在被圣战分子控制的拉卡省，美军一架F/A-18E击落了叙军一架苏-22。人们担心打击ISIS的战争可能演变为一场国际化冲突。

土耳其人的长远战略是，在叙利亚对外开放时进行投资，进而打造一条通往约旦、沙特和其他海湾国家的大陆桥。

在美国呼吁权衡封锁卡塔尔的人道主义影响后，这3个邻国表示愿意考虑与本国公民有亲属关系的卡塔尔人的情况。

枪手和自杀炸弹袭击者周三同时对伊朗首都的议会大楼和霍梅尼陵发起袭击，造成至少12人死亡，40多人受伤。

美国总统在推特上的表态可能引起美国军方担忧，因卡塔尔是美国盟友，为美军的中东行动提供了主要军事基地。