Countries set to pay economic price for failing to control Covid - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
新型冠状病毒

Countries set to pay economic price for failing to control Covid

Nations with fresh infections and slower vaccination face weaker recovery, research suggests
00:00

{"text":[[{"start":11.97,"text":"The likelihood of a co-ordinated global economic rebound from the coronavirus pandemic has diminished as slower vaccination rollouts and a fresh wave of infections in some countries result in “sharply divergent growth prospects”, according to exclusive research for the Financial Times. "}],[{"start":29.97,"text":"The main driver of economic success in 2021 is likely to be the ability to control the virus, according to the Brookings-FT tracking index, which forecasts that advanced economies will outperform emerging markets in growth, financial indicators and investor confidence in the coming months. "}],[{"start":49.82,"text":"The index comes as finance ministers and central bankers prepare for the latest virtual meetings of the IMF and World Bank this week. "},{"start":58.424,"text":"The diverging economic outlook will add tension to the already fraught global battles over vaccine production and distribution. "}],[{"start":66.41,"text":"“The world economy faces sharply divergent growth prospects across various regions, as prospects of a uniform swift snapback from a dismal 2020 have become clouded,” said Professor Eswar Prasad of the Brookings Institution. "}],[{"start":null,"text":"

"}],[{"start":81.50999999999999,"text":"The Brookings-FT Tracking Index for the Global Economic Recovery (Tiger) compares indicators of real activity, financial markets and confidence with their historical averages for the global economy and for individual countries, capturing the extent to which data in the current period is normal. "}],[{"start":101.19,"text":"In the latest six-monthly figures, data for emerging economies remain far worse than has been usual since the index was first produced in 2012, while advanced economies’ performance has improved alongside the recovery in financial markets. "}],[{"start":117.72999999999999,"text":"Last week the IMF and the UN warned that poorer countries hit by the economic and healthcare effects of the pandemic risked facing a debt crisis unless more ambitious action was taken by multilateral institutions and the world’s richest economies. "}],[{"start":133.64999999999998,"text":"Prasad said that economic success was dependent on countries getting their health and economic policies right. "}],[{"start":141.20999999999998,"text":"“The recipe for a strong and durable recovery remains the same as it has over the past year — resolute measures to control the virus coupled with balanced monetary and fiscal stimulus, with an emphasis on policies that support demand as well as improve productivity,” he added. "}],[{"start":159.30999999999997,"text":"The US and China, the world’s two largest economies, are leading the global recovery, the index shows, but with different policy mixes. "},{"start":168.97699999999998,"text":"US growth is poised for a record year with output forecast to top pre-pandemic levels on the back of Joe Biden’s fiscal stimulus, which has put substantial financial firepower in the hands of most American households. "}],[{"start":183.37999999999997,"text":"China’s economy has remained resilient with few outbreaks of coronavirus and the government is turning its attention to longer-term ambitions to boost consumption and the services sector. "}],[{"start":195.08999999999997,"text":"But in Europe and much of Latin America, growth prospects are weak and IMF forecasts set to be published this week are likely to show their output has little prospect of reaching pre-pandemic levels until 2022. "}],[{"start":209.89999999999998,"text":"Industrial production and trade has held up well across the world since the early months of the pandemic last year, though problems persist in consumer-facing services industries which are still widely affected by restrictions to control the spread of the pandemic. "}],[{"start":null,"text":"
"}],[{"start":225.80999999999997,"text":"“Indecisive policies are affecting consumer and business confidence in the weaker economies, adding to economic strains,” Prasad said. "}],[{"start":235.45999999999998,"text":"With the dollar and US bond yields rising, economists fear that emerging economies with significant foreign currency exposure will struggle to service their debts. "}],[{"start":245.76,"text":"IMF members will this week discuss efforts by the G20 group of leading economies to relieve these debt burdens, along with efforts to develop a more durable Covid-19 vaccine supply and how best the global economy can recover from the crisis. "}],[{"start":null,"text":""}],[{"start":261.09999999999997,"text":""}]],"url":"https://creatives.ftacademy.cn/album/001092039-1617694276.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

FT社评:英国工党预算——雄心勃勃,前景不明

财政大臣蕾切尔•里夫斯现在必须兑现她的投资计划,否则税收还将进一步增加。

Lex专栏:大众汽车很难走出死胡同

尽管这家汽车制造商计划裁员和关闭工厂,但投资者的担忧是可以理解的。

安谋如何成为人工智能投资热潮中的意外赢家

这家由软银控股的英国芯片设计公司的股价在过去一年上涨了两倍。但它的野心远不止于此。

美国企业的巨额税款等待大选一锤定音

研究表明,特朗普的减税政策将导致企业投资扩大,股票回购激增。

德国执政联盟严重分歧引发解体猜测

越来越多的人猜测,朔尔茨的执政联盟可能很快就会因内部矛盾而分崩离析。

孟加拉国领导人称前执政党是“法西斯”政党

诺奖得主、孟加拉国临时领导人尤努斯表示,在国内法庭作出裁决之前,不会寻求从印度引渡流亡的前总理谢赫•哈西娜。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×