英国 - FT中文网

对冲基金警告新冠病毒新变种将重创经济

对冲基金Element Capital警告称，投资者和政策制定者尚未认识到新变种将对欧洲经济造成多大损害，他们现在应当降低增长预期。

2021年1月25日

新冠疫情致死近10万，为何英国社会依然稳定？

何越：虽然疫情令英国进入第三次封锁，但总体上，全英国接受目前的抗疫策略与结果，这是一个多方利益平衡下的结局。

2021年1月22日

Lex专栏：中国疫苗的国际吸引力

科兴疫苗在巴西试验中得出的总体有效率仅为约50%，但其国际需求将持续走高。在绝大多数发展中国家，它是唯一选择。

2021年1月21日

必和必拓大幅减记澳大利亚动力煤资产价值

这家全球最大矿商寻求出售或剥离的动力煤业务面临高达12.5亿美元资产减记，这是澳煤炭行业受到中国因素冲击的最新表现。

2021年1月20日

一种廉价的抗寄生虫药或能大幅降低新冠死亡率

利物浦大学研究人员所做的统合分析显示，伊维菌素与新冠患者的炎症减轻以及新冠病毒的更快清除存在关联。

2021年1月20日

FT社评：建立全球免疫护照体系需谨慎

一套全球统一的新冠免疫认证体系有助于国际旅行和其他活动的重新启动，帮助我们最终进入后疫情时代，但这类举措需谨慎处理。

2021年1月20日

美国加强基因组测序以追踪新冠病毒变异

英国发现传染性更强的新冠病毒新变种后，美国加大了对病毒变异的追踪。此前美国仅对0.3%的新冠检测进行了基因组测序。

2021年1月20日

伦敦金属交易所计划永久关闭“圈内”交易场

Ring是欧洲最后一个公开喊价的交易场所，伦敦金属交易所计划将其关闭，此举标志着欧洲大宗商品当面交易的终结。

2021年1月19日

PPLive反诉英超双方合同纠纷升级

英超去年起诉PPLive，要其支付2.15亿美元转播比赛和精彩片段的版权费用。PPLive正提起反诉，要求英超给它至少1.168亿美元。

2021年1月19日

书评：《下一场大迁徙》

韦格斯蒂尔：移民的后代沙阿曾经认为移民是不正常的，但在研究生物界广泛的物种迁徙和人类迁徙的历史后改变了看法。

2021年1月19日

欧洲《通用数据保护条例》罚款大增

自2018年《通用数据保护条例》实施以来，共计开出了2.72亿欧元的罚单，其中1.59亿欧元是过去12个月开出的。

2021年1月19日

为移民说公道话的好书

新书《他们与我们》理直气壮地捍卫开放边境和人员自由流动。该书有力论证移民的积极影响，揭穿反移民论者制造的神话。

2021年1月19日

面临三大威胁的伦敦还能风光多久？

库柏：如果你认为伦敦的地位是有保障的，请记住一个世纪前的维也纳和埃及亚历山大港也曾是世界主义的创意中心。这类地方永远是脆弱的。

2021年1月18日

MBA学生如何应对疫情之年

2020年的这一届MBA学生或许是有史以来最具竞争力的一届，因为他们具有最大限度利用不确定性的动力。

2021年1月18日

英国人如何看待死亡与葬礼？

何越：目睹一次葬礼仪式后，我上网查询，结果证明了我的观察：英国葬礼已由从前的哀悼，演化成了现代的“庆祝逝者的一生”。

2021年1月15日

制药业对延长新冠疫苗接种时间间隔发出警告

英国选择将两剂疫苗的接种间隔延长至12周，美国和欧洲主要制药游说组织称，偏离原先的间隔可能影响公众对疫苗的信心。

2021年1月14日

退欧派的选择不是因为怀念帝国荣光

凯莉：留欧派将退欧派的动机简单地归结为后者怀念大英帝国荣光，但实际上留欧派中渴望恢复那种荣光的也大有人在。

2021年1月13日

疫情带来的科技热潮将重塑城市

正如20年前的科技泡沫留下了强大的互联网基础设施，新冠疫情带来的电子商务热潮正在建造惠及未来数十年的物流网络。

2021年1月12日

Airspan从英国排除华为中看到机会

美国电信设备制造商Airspan谋求为英国提供5G网络设备，填补华为被排除后留下的空缺。该公司表示现在要积极扩张英国业务。

2021年1月12日

政府需通过干预加速疫苗生产

厄尔岑：疫苗生产商对扩大生产兴趣不大，因为会遭受经济损失，但这对社会来说不是最佳方案。这就需要政府提供补贴激励或直接干预。

2021年1月7日

南非新冠病毒变体可能影响疫苗有效性

研究表明，南非新冠病毒变体的一个突变可能会影响抗体与病毒结合的能力，降低疫苗效果。

2021年1月7日

美国国会暴力事件震惊西方民主国家

美国的一些盟友一反外交礼节，就特朗普支持者闯进美国国会事件指责特朗普，有人担心这种景象会让民主的敌人感到高兴。

2021年1月7日

2020年全球货币政策回顾与影响

赵翔：新冠疫情下全球主要央行运用的货币政策可归为利率调整、资产购买、信贷宽松三类，那么这些手段是否达成了设计目标？有何潜在影响？

2021年1月6日

约翰逊：每50个英格兰人中就有1人感染新冠

英国官员称，英格兰刚开始实施的封锁可能会延长至3月。英格兰首席医疗官警告，下一个冬天可能仍需要实施限制。

2021年1月6日

英国政府面临帮助学生度过封锁的压力

民众敦促大臣们与学校合作，改善封锁期间居家教学的提供，避免去年因取消考试而造成的混乱。

2021年1月5日

疫情的至暗时刻尚未到来

阿胡贾：英国去年的防疫策略是在公众健康和经济之间寻找一条中间道路，但这既不能保护公众健康，也不能保护经济增长。

2021年1月5日

英国完全脱欧后首个交易日欧盟股票交易逃离伦敦

2021年第一个交易日，近60亿欧元的欧盟股票交易从伦敦金融城转移到欧洲各大交易所。

2021年1月5日

BioNTech对英国疫苗接种方案变化发出警告

因疫苗供应紧张，英国决定延迟第二针疫苗的接种。疫苗研发公司BioNTech表示，没有数据可以支持这种改变。

2021年1月5日

Zen：来自老磨坊镇的互联网服务挑战者

出身于小镇的英国老牌互联网服务提供商Zen计划长远，雄心勃勃地希望抓住新冠疫情这个机会，将宽带市场从“四大”变为“五大”。

2021年1月5日

约翰逊下令对英格兰实施第三轮全境封锁

英国首相下令立即关闭中小学直到2月中旬，并警告称，医院正面临比此次大流行中任何时候都大的疫情压力。

2021年1月5日

新的职场福利：啤酒、烘焙、冲浪碗

在远程工作模式下保持企业文化、维持员工士气是个难题。一些雇主的办法是给在家办公的员工点外卖、组织虚拟午餐会。

2020年12月9日

英国